您的位置:
主页 > 论坛精彩 >英国诗人白朗宁 完整「自白诗」形式 >

英国诗人白朗宁 完整「自白诗」形式

阅读798| 发布: 2018-01-23 15:16 | 点赞: 198

(Photo from wikipedia)

「那幺,一切都过去了。难道实情的滋味
真有预想的那幺难咽?
听,麻雀在你家村居的屋檐周围
唧唧喳喳地道着晚安。

今天我发现葡萄藤上的芽苞
毛茸茸地,鼓了起来;
再一天时光就会把嫩叶催开,瞧;
暗红正渐渐转爲灰白。

最亲爱的。

明天我们能否照样相遇?
我能否仍旧握住你的手?
“仅仅是朋友”好吧,我失去的许多东西,
最一般的朋友倒还能保留:

你乌黑澄澈的眼睛每一次闪烁
我都永远铭刻在心;
我心底也永远保留着你说
“愿白雪花回来”的声音!

但是,我将只说一般朋友的语言,
或许再稍微强烈一丝;
我握你的手,将只握礼节允许的时间
或许再稍微长一霎时!」 ──罗勃特.白朗宁(Robert Browning),〈失去的恋人〉。

拥有「英国最难懂的诗人」的封号,白朗宁于诞生于伦敦,他的诗作往往被认为晦涩艰深,需要通过心理分析和哲理思维才能掌握其中涵义。他发展并完善了「自白诗」(Dramatic monologue)这样一种独特的诗歌形式,剧中独白者与其欲对话的对象,生动鲜明地塑造了不同类型的人物性格,掌握了深刻複杂的人们心理。

此外,他与同为诗人的妻子伊丽莎白.白瑞特(Elizabeth Barrrett)的爱情佳话总为后人津津乐道。伊丽莎白15岁骑马时跌伤脊椎,下肢瘫痪达24年,在她39岁那年,遇见了小她6岁的白朗宁,她为此勤于复健,奇蹟般地站了起来,两人互许终生,不顾固执父亲的反对,隔年秘密结婚,迁居义大利佛罗伦斯。

百年千书,陪你阅读经典好书。

相关文章


介绍热搜科技|时政快报|当下频道|网站地图 博亿堂b8et98app_竞博app下载地址 九州bt365体育投注_e乐彩APP注册旧版 新时代赌场手机_mg游戏账号中心 新濠娱乐三元_极彩在线app下载 狗万·首页_游戏娱乐平台注册送礼金 申博sunbet代理_环球体育下载ios 万家乐国际app_众盈娱乐下载 2020下载app送38元彩金_星河网上娱乐 金沙电子app_sunbeAPP下载菲律宾 葡京网站大全app_上葡京体育app